I've faced the same problem as yours last time, I just restarted the GC again and it fixes itself, tho.
Anyway, try disable advanced text input:
- Right-click on GrandChase shortcut -> Properties
- Go to Compatibility section, tick on "Turn off advanced text services for this program"
- Click on OK
- Launch the game again.