If her boobs grew, her popularity would make a sharp drop immediately.
Her original artwork depicts her as loli because she looks 11 years old. However, her in game model actually has a modest size bust. No idea why the inconsistency but it could related to the fact that everyone looks slightly fatter. For the record, that inconsistency disappointed me when I first started Elsword.
Made with blood and candy - ♥