I have an idea regarding the whole thing with quests with different rewards you can choose.
See, the Experience, reputation and monetary rewards are always the same, the only thing you choose is an item, so why not have it similar to the way the latale one is done, where it shows "choice one choice two" etc on the last section where the items are? though usually you pick a single item rather than a set of choices (usually it's an equipment choice pertaining to a specific class, or a potion choice between Potions and Ethers.
I don't know how to make the templates otherwise I would, all this data is sitting here rotting lol D:
Baa baa black sheep have you any booze? No sir, no sir, I'm a....sheep~